LALIQUE COPPA QUADRA ROSES

Coppa Quadra ROSES, a causa della sua forma quadrata, questo pezzo richiede molto lavoro. La forma è particolarmente difficile da realizzare in quanto il cristallo deve essere

perfettamente pressato e modellato nei 4 angoli della coppa.

Il design in rilievo è esaltato dall'effetto di ingrandimento del cristallo e può essere visto perfettamente sia all'esterno che

all'interno della ciotola.

Ha diversi usi: un grande piatto ornamentale, un piatto da dessert, una fruttiera, un'insalatiera o un piatto di presentazione; questa ciotola è un

elemento essenziale per la casa.

I romani collegano la rosa a Venere. La rosa era presumibilmente bianca, ma è diventata accidentalmente rossa quando Cupido (dio dell'amore) vi

ha versato sopra un bicchiere di vino.

Cristallo trasparente

Dimensioni: H 3.15"" x L 9.65"" x W 9.65 (H 8 cm x L 24,5 cm x W 24,5 cm)

5.75 lbs (2,61 kg) Realizzato

a mano in Francia

Progettato da René Lalique 1939

_________________________________________

ROSES Quadra Cup, due to its square shape, this piece requires a lot of work. The shape is particularly difficult to make as the crystal must be

perfectly pressed and molded into the 4 corners of the cup.

The embossed design is enhanced by the magnifying effect of the crystal and can be seen perfectly both outdoors and indoors

inside the bowl.

It has several uses: a large ornamental plate, a dessert plate, a fruit bowl, a salad bowl or a presentation plate; this bowl is a

essential item for home.

The Romans connect the rose to Venus. The rose was supposedly white, but accidentally turned red when Cupid (god of love) vi

he poured over a glass of wine.

Transparent crystal

Dimensions: H 3.15"" x L 9.65"" x W 9.65 (H 8cm x L 24.5cm x W 24.5cm)

5.75 lbs (2.61 kg) Made

by hand in France

Designed by René Lalique 1939